¡Hola a todos! ¿Recordáis cuando Blair dijo esas palabras al llegar a sus despedida de soltera? Desde el
instante que vi esa increíble fiesta Tiffany he deseado asistir a una parecida
y el pasado 17 de octubre mi deseo se hizo realidad, asistí al sueño de una
noche en plata de Tiffany & Co.
El motivo de la
celebración del evento fue que era el 175 aniversario de Tiffany & Co y al
ser la plata una de las cosas más características de la marca, ésta se
convirtió en la principal protagonista de la noche. Para los que no lo sepáis
la plata Tiffany es una plata totalmente diferente al resto de las platas que
podáis encontrar ya que tiene un brillo y una calidad únicas.
Hi everyone! Do you remember when Blair said those words at her bachelorette party? Since I saw that incredible party, I have always desired to
attend a similar one. The 17 of October my wish came true. I attended to the silver night dream party of Tiffany & Co.
The occasion for the party was Tiffany & Co.’s 175 year anniversary.
Since silver is one of the most characteristics of the brand, it became the
main star of the night. For those of you that do not know it, Tiffany silver is completely different from other silver out there due to its brightness and
unique quality.
 |
| Aquí os dejo la invitación y la preciosa pulsera que me regalaron por ser embajadora de la marca/ I attach the invitation and the precious bracelet they gave me to be their brand ambassador |
Desde el momento en que
llegué al Palacio de Neptuno, mi sueño de una noche en plata se hizo realidad,
todo era mucho mejor de lo que me podía imaginar. Los suelos cubiertos de
alfombras verde Tiffany, los camareros vestidos de Tiffany, el catering fue
espectacular, la música, la decoración… Hasta el mínimo detalle reflejaba
perfectamente la esencia de la marca. Además había vitrinas con piezas de la
colección de plata, sencillamente preciosas. Fue una noche probablemente la
gente tarde en olvidar, pero yo se que nunca la olvidaré por todo lo que me une
a la marca.
From the moment I arrived at
, my dream came true. Everything
was better than I could possibly imagine. The carpet was covered Tiffany green,
the waiters wear Tiffany suits; the catering was spectacular, the music and
decoration… Even the smallest details that night reflected perfectly the brand.
Additionally, they had beautiful showcases with pieces of their silver
collection. It is likely to be a night you will not forget easily. I know that
I will never forget all that binds me to this brand.
Una de las cosas que más
me gustó (junto con el regalo de chocolate y el globo de despedida que aún
tengo por casa) fue el juego de las llaves, haciendo referencia a la colección
Tiffany keys que ya os enseñaré próximamente. Al llevar al palacio nos dieron
unas llaves que abrían una vitrina como la de abajo, dentro de esas vitrinas
había piezas de plata que te regalaban si tu llave era la afortunada. Yo no
conseguí ninguna, pero me encantó la iniciativa ya que en el momento de la
apertura todos los asistentes estaban atentos a ver qué pasaba y qué piezas
regalaban.
One
of the things I liked the most (along with the chocolate gift, and balloon that
I still have bouncing in the house) was the key-game, which is referring to the
Tiffany keys collection I will show you shortly. When we arrived at the palace,
they told us that some of the keys they gave us would open the showcases, as
seen below. If you were one of the lucky ones with the correct key, you would
win a silver piece. Although I was not one of the fortunate ones, I loved the
initiative. In the moment they opened the showcases, all the attendees stood
watching what happened and what pieces they gave away.
Por último, os voy a dejar
unas fotos de mi look plata, de algunas de las grandes bloggers con las que
tuve el placer de estar, como Collage vintage, Olinda Style, Mo-li o Armario en Ruinas
y de mis amigos. Espero que os guste!
Finally, I will show you some photos of my silver look. I also attach
some of the great bloggers I had the pleasure of being with: Collage vintage, Olinda Style, Mo-li or Armario en Ruinas and my friends. I hope you like it!
A través de este post
quiero agradecer a Raquel, a todo el equipo de CuldeSac y a Tiffany & Co. por la
invitación y daros la enhorabuena por un gran éxito como el de esa noche.
¡MUCHAS GRACIAS POR UNA
NOCHE TAN ESPECIAL!
I also take this occasion to thank Rachel, the entire team of CuldeSac and Tiffany & Co. for the invitation, and congratulate you on the extremely
successful night.
THANK YOU SO MUCH FOR THIS INCREDIBLE NIGHT!
♥♥ Follow me † Sígueme en ♥♥
No hay comentarios:
Publicar un comentario